بستن
Permanent Residence · PR Card · PRTD · Citizenship

اقامت دائم و شهروندی کانادا؛ از گرفتن PR تا پاسپورت کانادایی

مسیر مهاجرت با گرفتن ویزا تمام نمی‌شود. برای بعضی افراد سؤال اصلی این است که چطور اقامت دائم کانادا بگیرند؛ برای بعضی‌ها مسئله قانون ۷۳۰ روز، تمدید PR Card یا بازگشت به کانادا با PRTD است؛ و گروه دیگری می‌خواهند بدانند چه زمانی می‌توانند PR را به شهروندی کانادا تبدیل کنند. این راهنما دقیقاً بر اساس همین موقعیت‌های واقعی طراحی شده است.

به‌روزرسانی محتوایی: ۳۱ اوت ۲۰۲۶ بر پایه راهنمای رسمی IRCC مشاور رسمی کانادا · RCIC R517007
اقامت دائم کانادا، PR Card و شهروندی کانادا
۷۳۰ روزقاعده عمومی حفظ PR در ۵ سال
۱٬۰۹۵ روزحضور فیزیکی معمول برای Citizenship
CLB 4زبان برای بسیاری از متقاضیان ۱۸ تا ۵۴ سال
اول موقعیت خودتان را مشخص کنید

شما الان در کدام نقطه از مسیر کانادا هستید؟

کاربری که هنوز PR ندارد، همان پاسخ کسی را نمی‌خواهد که کارت PR او منقضی شده یا برای Citizenship آماده است. انتخاب وضعیت درست باعث می‌شود سریع‌تر به بخش مرتبط برسید و از اطلاعات غیرضروری عبور کنید.

01

هنوز PR کانادا ندارم

می‌خواهم مسیرهای اقامت دائم، Express Entry، CEC، PNP، تحصیل تا PR یا اسپانسرشیپ را مقایسه کنم.

02

PR دارم؛ درباره ۷۳۰ روز نگرانم

مدت زیادی خارج کانادا بوده‌ام یا نمی‌دانم روزهای حضور و غیبت من برای Residency Obligation چطور حساب می‌شود.

03

خارج کانادا هستم و PR Card معتبر ندارم

کارت منقضی یا گم شده و می‌خواهم بدانم برای برگشت به کانادا چه زمانی PRTD مطرح می‌شود.

04

برای Citizenship آماده می‌شوم

می‌خواهم ۱٬۰۹۵ روز، روزهای قبل از PR، مالیات، زبان، آزمون و مدارک شهروندی را بررسی کنم.

05

پدر یا مادر کانادایی دارم

می‌خواهم بدانم شاید از قبل Citizen باشم یا قوانین جدید Citizenship by Descent و Bill C-3 شامل من می‌شود.

PR ≠ Citizenshipاقامت دائم و شهروندی دو وضعیت حقوقی متفاوت‌اند
PR Card ≠ Statusانقضای کارت به‌تنهایی PR Status را از بین نمی‌برد
730 / 5 yearsقاعده عمومی Residency Obligation
1095 / 5 yearsقاعده اصلی Physical Presence شهروندی
½ dayبرخی روزهای قبل از PR تا سقف ۳۶۵ روز اعتبار می‌گیرند
20 Questionsآزمون Citizenship؛ حداقل ۱۵ پاسخ صحیح
اگر هنوز PR ندارید

روش‌های گرفتن اقامت دائم کانادا؛ کدام مسیر برای چه کسی منطقی‌تر است؟

عبارت «بهترین روش اقامت دائم کانادا» برای همه یک جواب ندارد. سن، زبان، سابقه کار، تحصیلات، سابقه کانادایی، استان هدف، وضعیت خانوادگی و نوع مجوز فعلی می‌تواند مسیر مناسب را عوض کند. به همین دلیل بهتر است PR کانادا را به‌عنوان مجموعه‌ای از مسیرها ببینید، نه یک ویزای واحد.

Express Entry

اکسپرس اینتری کانادا

برای بسیاری از نیروهای متخصص و پرونده‌های اقتصادی، Express Entry سیستم اصلی مدیریت درخواست‌هاست. Eligibility برنامه و امتیاز CRS دو موضوع جدا هستند.

راهنمای اکسپرس اینتری کانادا ←
CEC

تجربه کار کانادایی؛ PGWP تا PR

اگر در کانادا سابقه کار واجد شرایط دارید، Canadian Experience Class می‌تواند مسیر مهمی باشد. حداقل سابقه و رتبه CRS باید جداگانه بررسی شود.

راهنمای CEC کانادا ←
PNP

برنامه‌های استانی کانادا

برای متقاضیانی که استان مشخصی را هدف گرفته‌اند یا CRS آنها رقابتی نیست، بعضی جریان‌های PNP می‌توانند بخشی از استراتژی PR باشند.

برنامه‌های استانی کانادا ←
Study → Work → PR

اقامت دائم کانادا بعد از تحصیل

Study Permit به‌خودی‌خود اقامت دائم نیست. انتخاب DLI، امکان PGWP، سابقه کار بعد از تحصیل و برنامه مهاجرتی بعدی باید از ابتدا کنار هم دیده شوند.

ویزای تحصیلی کانادا ←
Work Permit → PR

اقامت دائم بعد از ویزای کار

Work Permit نیز PR را تضمین نمی‌کند، اما در بعضی پرونده‌ها سابقه کار کانادایی می‌تواند برای CEC، PNP یا دیگر برنامه‌ها ارزشمند شود.

ویزای کار کانادا ←
Family Class

اسپانسرشیپ خانوادگی و همسر

برای برخی متقاضیان، مسیر خانوادگی از مسیرهای امتیازی منطقی‌تر است. نوع رابطه، وضعیت اسپانسر و الزامات برنامه باید دقیق بررسی شود.

اسپانسرشیپ خانوادگی کانادا ←
برای سئو و تصمیم‌گیری کاربر: «ویزای تحصیلی کانادا»، «ویزای کار کانادا» و «جاب آفر کانادا» را نباید مترادف PR معرفی کرد. این‌ها ممکن است در بعضی استراتژی‌ها به اقامت دائم منتهی شوند، اما نتیجه به برنامه، Eligibility و قوانین روز بستگی دارد.
یکی از مهم‌ترین تفاوت‌های حقوقی

PR Status، PR Card، PRTD و Citizenship چهار مفهوم متفاوت‌اند

بخش بزرگی از سردرگمی کاربران از اینجا می‌آید. ممکن است PR Card شما منقضی شود اما هنوز Permanent Resident باشید؛ ممکن است برای سفر به کانادا به PRTD نیاز داشته باشید؛ و Citizenship نیز درخواست و شرایط مستقل خودش را دارد.

PR Status
وضعیت حقوقی اقامت دائمبه شما امکان زندگی، کار و تحصیل در کانادا را می‌دهد. برای حفظ آن باید الزامات اقامت دائم و قوانین کانادا رعایت شوند.
PR Card
مدرک وضعیت و سفر، نه خودِ Statusکارت PR معمولاً برای اثبات وضعیت و بازگشت با وسیله حمل‌ونقل تجاری اهمیت دارد. منقضی شدن کارت به‌تنهایی PR را لغو نمی‌کند.
PRTD
مدرک سفر برای برخی PRهای خارج کانادااگر خارج کانادا هستید و کارت PR معتبر ندارید، Permanent Resident Travel Document می‌تواند موضوع اصلی پرونده شما شود.
Citizenship
وضعیت شهروندی و مرحله‌ای جداگانهشهروندی کانادا خودکار ایجاد نمی‌شود و شرایطی مانند Physical Presence، مالیات، زبان و آزمون را در پرونده‌های مربوط بررسی می‌کند.
مسیر اقامت دائم تا شهروندی کانادا
از «ویزای کانادا» تا «پاسپورت کانادایی» چند مرحله حقوقی وجود دارد

هر مرحله سند، شرط حضور و ریسک‌های متفاوتی دارد. تصمیم درست از تشخیص مرحله فعلی پرونده شروع می‌شود.

×
با منقضی شدن PR Card، اقامت دائم من خودکار از بین می‌رود.

خیر. IRCC صراحتاً می‌گوید انقضای کارت به‌خودی‌خود باعث از دست رفتن PR Status نمی‌شود. از دست رفتن Status نیازمند فرایند یا تصمیم رسمی است.

×
سه سال بعد از گرفتن PR حتماً شهروند می‌شوم.

خیر. Citizenship درخواست جداگانه دارد و ۱٬۰۹۵ روز فقط یکی از شروط آن است؛ وضعیت PR، مالیات، زبان، آزمون و Prohibitionها نیز می‌توانند مطرح باشند.

Residency Obligation

قانون ۷۳۰ روز اقامت دائم کانادا؛ چیزی که قبل از سفر طولانی باید بدانید

برای حفظ PR کانادا، قاعده عمومی این است که در پنج سال گذشته حداقل ۷۳۰ روز شرایط Residency Obligation را داشته باشید. این ۷۳۰ روز لازم نیست پشت سر هم باشند. همچنین در برخی شرایط، بخشی از زمان خارج کانادا می‌تواند قابل احتساب باشد؛ بنابراین فقط با شمردن مهرهای پاسپورت نتیجه‌گیری نکنید.

PR بیشتر از ۵ سال

پنج سال یا بیشتر از PR شما گذشته است

برای ارزیابی معمولاً به پنج سال بلافاصله قبل از بررسی نگاه می‌شود و باید حداقل ۷۳۰ روز واجد شرایط داشته باشید.

PR کمتر از ۵ سال

هنوز پنج سال از دریافت PR نگذشته است

در پرونده‌هایی مثل PRTD، سؤال مهم این است که آیا تا پنجمین سال از تاریخ PR هنوز امکان تکمیل ۷۳۰ روز وجود دارد یا خیر.

Time Abroad

بعضی روزهای خارج کانادا ممکن است حساب شوند

در شرایط قانونی مشخص، بعضی زمان‌های خارج کانادا می‌توانند برای Residency Obligation قابل احتساب باشند. جزئیات رابطه خانوادگی یا نوع اشتغال مهم است.

نکته مهم برای کاربرانی که می‌پرسند «کمتر از ۷۳۰ روز در کانادا بوده‌ام؛ PR من باطل شده؟» حتی اگر Residency Obligation را رعایت نکرده باشید، PR Status معمولاً خودکار ناپدید نمی‌شود و تا زمانی که تصمیم رسمی گرفته نشود وضعیت شما باید با دقت حقوقی بررسی شود.
سناریوسؤال واقعی کاربرنکته کلیدیاقدام منطقی
سفرهای متعدد۷۳۰ روز باید پیوسته باشد؟خیر؛ روزها لازم نیست متوالی باشند.Travel History را دقیق جمع‌بندی کنید.
غیبت طولانیکمتر از ۷۳۰ روز دارم؛ آیا PR را از دست داده‌ام؟از دست رفتن Status خودکار نیست.قبل از سفر یا Application پرونده را ارزیابی کنید.
کارت منقضیPR Card من تمام شده؛ Status هم تمام شده؟کارت و Status یکی نیستند.محل حضور شما و نیاز سفر تعیین‌کننده است.
خارج کاناداچطور به کانادا برگردم؟در نبود کارت معتبر، PRTD ممکن است مطرح شود.Residency Obligation را قبل از اقدام بررسی کنید.
PR Card & Permanent Resident Travel Document

PR Card منقضی شده خارج کانادا؛ چه زمانی PRTD مطرح می‌شود؟

این یکی از پرارزش‌ترین Queryهای خدماتی این حوزه است. اگر Permanent Resident خارج کانادا باشد و PR Card معتبر نداشته باشد، برای سوار شدن به بسیاری از وسایل حمل‌ونقل تجاری به مقصد کانادا معمولاً باید وضعیت PRTD را بررسی کند.

Expired PR Card

کارت PR منقضی شده است

انقضای کارت لزوماً Status را از بین نمی‌برد، اما می‌تواند سفر تجاری به کانادا را دشوار کند و موضوع PRTD را مطرح کند.

Lost / Stolen

کارت PR گم یا دزدیده شده است

اگر خارج کانادا باشید، صرفاً درخواست کارت جایگزین همیشه پاسخ فوری سفر نیست؛ باید گزینه سفر و مدرک مناسب را بررسی کنید.

Residency Review

در PRTD، سابقه حضور اهمیت دارد

راهنمای IRCC برای PRTD به Residency Obligation توجه می‌کند؛ بنابراین قبل از ارسال درخواست باید Travel History و مدارک حمایتی منظم باشند.

مدارک اثبات حضور ممکن است شامل: سوابق شغلی و Pay Stub، Bank Statement، Notice of Assessment از CRA، اجاره‌نامه، سوابق تحصیلی، سفر و مدارک دیگر باشد. نوع مدارک باید با سناریوی واقعی پرونده هماهنگ باشد.
PR → Canadian Citizenship

شرایط شهروندی کانادا در ۲۰۲۶؛ از ۱٬۰۹۵ روز تا آزمون و سوگند

اگر Permanent Resident هستید، برای Citizenship فقط به تاریخ دریافت PR نگاه نکنید. مهم‌ترین بخش محاسبه، Physical Presence در پنج سال قبل از امضای Application است. برای متقاضی معمول بزرگسال، حداقل ۱٬۰۹۵ روز حضور فیزیکی لازم است و این دوره باید حداقل ۷۳۰ روز به‌عنوان PR را دربر بگیرد.

Eligibility Checklist

چک‌لیست اولیه درخواست Citizenship

Permanent Resident Statusقبل از اقدام باید وضعیت PR شما برقرار باشد؛ حتی می‌توانید با PR Card معتبر یا منقضی Application دهید.
۱٬۰۹۵ روز Physical Presenceحداقل ۳ سال حضور فیزیکی در دوره پنج‌ساله Eligibility؛ IRCC توصیه می‌کند حاشیه امن بالاتر از حداقل داشته باشید.
حداقل ۷۳۰ روز به‌عنوان PREligibility Period پنج‌ساله باید دست‌کم ۷۳۰ روز پس از تبدیل شدن به Permanent Resident را شامل شود.
Tax Filing در صورت الزامممکن است لازم باشد برای حداقل ۳ سال از ۵ سال قبل از درخواست، Tax Return لازم را ثبت کرده باشید.
Language & Test برای ۱۸ تا ۵۴ سالبرای بسیاری از متقاضیان این بازه سنی، Language Proof و Citizenship Test مطرح است.
Pre-PR Credit

آیا روزهای قبل از PR برای Citizenship حساب می‌شود؟

بله، در شرایط واجد صلاحیت، هر روز حضور فیزیکی در کانادا به‌عنوان Temporary Resident یا Protected Person قبل از PR می‌تواند نیم‌روز محاسبه شود؛ مجموع این اعتبار حداکثر ۳۶۵ روز است. برای گرفتن حداکثر اعتبار، به ۷۳۰ روز حضور واجد شرایط قبل از PR نیاز دارید.

مثال ساده: ۶۰۰ روز حضور واجد شرایط قبل از PR = حداکثر ۳۰۰ روز Credit. سپس برای رسیدن به ۱٬۰۹۵ روز، هنوز باید شرایط حضور پس از PR را تکمیل کنید.

Visitor، Student، Worker یا Temporary Resident Permit Holder می‌توانند در شرایط قانونی مربوط به Temporary Resident قرار بگیرند؛ اما هر نوع حضور یا هر مدرکی الزاماً Credit ایجاد نمی‌کند.

01

Physical Presence

روزهای داخل و خارج کانادا را با Online Physical Presence Calculator بررسی کنید.

02

Tax & Language

Tax Filing و Language Proof را متناسب با سن و شرایط خود آماده کنید.

03

Application

فرم‌ها، Travel History و مدارک باید با سوابق مهاجرتی شما سازگار باشند.

04

Citizenship Test

در صورت الزام، آزمون از محتوای رسمی Discover Canada برگزار می‌شود.

05

Oath & Certificate

بعد از Approval و سوگند، گواهی شهروندی مسیر دریافت پاسپورت کانادایی را باز می‌کند.

Language

CLB / NCLC 4

برای متقاضیان ۱۸ تا ۵۴ سال هنگام امضای درخواست، سطح قابل قبول Speaking و Listening معمولاً معادل CLB یا NCLC 4 است.

Citizenship Test

۲۰ سؤال، ۴۵ دقیقه

آزمون رسمی شامل ۲۰ سؤال Multiple Choice یا True/False است. برای قبولی حداقل ۱۵ پاسخ صحیح لازم است و تا ۳ فرصت وجود دارد.

Discover Canada

منبع رسمی آزمون

سؤالات آزمون بر اساس راهنمای رسمی Discover Canada درباره تاریخ، جغرافیا، دولت، قوانین، نمادها و مسئولیت‌های شهروندی طراحی می‌شوند.

آپدیت مهم قوانین ۲۰۲۵–۲۰۲۶

Citizenship by Descent و Bill C-3؛ شاید به‌جای «درخواست شهروندی» از قبل Citizen باشید

این موضوع یکی از فرصت‌های محتوایی مهمی است که بسیاری از صفحات عمومی مهاجرت فارسی هنوز عمیق پوشش نداده‌اند. Bill C-3 از ۱۵ دسامبر ۲۰۲۵ اجرایی شد و قواعد First-Generation Limit برای Citizenship by Descent را در برخی وضعیت‌ها تغییر داد.

Born before Dec 15, 2025

متولد قبل از اجرای قانون جدید

برخی افرادی که قبلاً به‌دلیل First-Generation Limit شهروند شناخته نمی‌شدند، تحت قانون جدید ممکن است Citizen شده باشند و برای Proof of Citizenship اقدام کنند.

Born / adopted abroad

والد کانادایی متولد خارج کانادا

برای فرزندانی که در شرایط مشخص پس از ۱۵ دسامبر ۲۰۲۵ خارج کانادا متولد یا Adopt می‌شوند، Substantial Connection والد کانادایی اهمیت دارد.

1,095 cumulative days

Substantial Connection چیست؟

طبق قانون جدید، در برخی پرونده‌های انتقال Citizenship به نسل بعد، والد کانادایی متولد یا Adopt شده خارج کانادا باید ۱٬۰۹۵ روز حضور تجمعی در کانادا قبل از تولد یا Adoption فرزند را نشان دهد.

اشتباه رایج: Citizenship Certificate همان Citizenship Grant نیست. اگر قانوناً از قبل Canadian Citizen باشید، معمولاً مسئله «اثبات شهروندی» است، نه اینکه دوباره از مسیر معمول Naturalization اقدام کنید.
PR یا Citizen؟

تفاوت اقامت دائم و شهروندی کانادا در یک جدول

این مقایسه برای Queryهای «تفاوت PR و Citizenship»، «تبدیل PR به پاسپورت کانادا» و «مزایای شهروندی کانادا» طراحی شده است.

موضوعPermanent Resident (PR)Canadian Citizen
زندگی، کار و تحصیل در کانادابله، با رعایت وضعیت قانونی PRبله
حق رأی و نامزدی سیاسیخیربله، طبق قوانین مربوط
پاسپورت کاناداییخیرپس از Citizenship و طی فرایند Passport
Residency Obligationقاعده عمومی ۷۳۰ روز در ۵ سالپس از شهروند شدن، قانون ۷۳۰ روز PR موضوعیت ندارد
مدرک سفرPR Card یا در شرایطی PRTDCanadian Passport
برخی مشاغل با Security Clearance بالاممکن است محدودیت داشته باشددسترسی گسترده‌تر، بسته به شرایط شغل
مرحله بعدیدر صورت احراز شرایط می‌تواند Citizenship باشدنیازی به تبدیل وضعیت به مرحله بالاتر مهاجرتی ندارد
هزینه‌های رسمی قابل استناد در ۲۰۲۶

هزینه PR Card، PRTD و شهروندی کانادا

اعداد زیر بر اساس فهرست رسمی IRCC در زمان بازبینی این صفحه هستند. هزینه‌های مسیرهای دریافت PR بسته به Program و اعضای خانواده متفاوت‌اند.

50 CADPermanent Resident Card
50 CADPermanent Resident Travel Document (PRTD)
653 CADCitizenship Grant برای بزرگسال ۱۸+
100 CADCitizenship Application برای Minor
75 CADCitizenship Certificate / Proof
RPRF: Right of Permanent Residence Fee از ۳۰ آوریل ۲۰۲۶ به ۶۰۰ دلار کانادا افزایش یافته است. Processing Fee اصلی PR به Program بستگی دارد؛ برای مثال هزینه بعضی Economic Programs از همین تاریخ تغییر کرده است. قبل از پرداخت، Fee List رسمی IRCC را بررسی کنید.
Processing Time را عدد ثابت ننویسید. زمان پردازش PR Card، PRTD، Citizenship و پرونده‌های PR متغیر است؛ برای جلوگیری از محتوای منقضی، کاربر را به ابزار رسمی IRCC هدایت کنید.
مدارک و ریسک‌های پرونده

قبل از ارسال درخواست، «داستان پرونده» باید با مدارک شما یکی باشد

در پرونده‌های PR و Citizenship، فقط داشتن Checklist کافی نیست. تاریخ‌های سفر، وضعیت اقامتی، کار، مالیات، آدرس‌ها و مدارک باید با هم سازگار باشند.

Travel History ناقص

یک سفر جاافتاده می‌تواند محاسبه ۷۳۰ یا ۱٬۰۹۵ روز را تغییر دهد. پاسپورت‌ها، Entry/Exitها و سوابق سفر را قبل از Application تطبیق دهید.

اشتباه در فرض «کارت = Status»

گاهی کاربر فقط به تاریخ انقضای PR Card نگاه می‌کند و وضعیت قانونی واقعی را بررسی نمی‌کند؛ این خطا می‌تواند تصمیم سفر یا درخواست را خراب کند.

Citizenship روی حداقل دقیق

IRCC توصیه می‌کند با حاشیه امن بیشتر از ۱٬۰۹۵ روز اقدام کنید تا خطای محاسبه یا Absence ثبت‌نشده شما را زیر حداقل نبرد.

ناسازگاری Tax و آدرس

آدرس، سابقه کار، Tax Filing و حضور فیزیکی باید قابل توضیح و منطقی باشند. تناقض‌ها می‌توانند باعث سؤال یا بررسی بیشتر شوند.

انتخاب Application اشتباه

Citizenship Grant، Proof of Citizenship و Citizenship by Descent یک چیز نیستند. اول مشخص کنید از قبل Citizen هستید یا می‌خواهید Citizen شوید.

اعتماد به قوانین قدیمی

Bill C-3، Feeها و بعضی Guidanceها در ۲۰۲۵ و ۲۰۲۶ تغییر کرده‌اند. محتوا و پرونده را با نسخه روز IRCC تطبیق دهید.

ارزیابی پرونده با مشاور رسمی مهاجرت کانادا

برای PR، قانون ۷۳۰ روز، PRTD یا Citizenship یک پاسخ عمومی کافی نیست

اگر هنوز مسیر PR خود را انتخاب نکرده‌اید، مدت زیادی خارج کانادا بوده‌اید، PR Card شما منقضی شده، برای PRTD نگرانی دارید، یا می‌خواهید بدانید زمان مناسب درخواست Citizenship چه زمانی است، ارزیابی باید بر اساس Travel History، Status، مدارک و قوانین روز انجام شود.

بررسی مسیر و Eligibility اقامت دائمتحلیل Residency Obligation و ۷۳۰ روزبررسی PR Card / PRTDمحاسبه آمادگی Citizenship
الهام صحت مشاور رسمی مهاجرت کانادا در ویزالاین
الهام صحتLicensed Canadian Immigration Consultant · RCIC R517007
FAQ · لانگ‌تیل‌های مهم

سوالات متداول اقامت دائم و شهروندی کانادا

این FAQها برای پاسخ مستقیم به Search Intentهای واقعی مثل PR Card منقضی، قانون ۷۳۰ روز، ۱٬۰۹۵ روز Citizenship، روزهای قبل از PR و Citizenship by Descent نوشته شده‌اند.

اقامت دائم کانادا یا PR دقیقاً چیست؟
Permanent Residence یک وضعیت مهاجرتی است که به فرد اجازه می‌دهد در کانادا زندگی، کار و تحصیل کند و از بسیاری از حقوق و مزایا استفاده کند، اما فرد هنوز Canadian Citizen نیست.
آیا PR Card همان اقامت دائم کانادا است؟
خیر. PR Card مدرکی برای اثبات و سفر است؛ PR Status وضعیت حقوقی شماست. پایان اعتبار کارت به‌تنهایی به معنی از بین رفتن Status نیست.
برای حفظ PR کانادا چند روز باید داخل کانادا باشم؟
قاعده عمومی Residency Obligation حداقل ۷۳۰ روز در هر دوره پنج‌ساله است. این روزها لازم نیست پشت سر هم باشند و در شرایط خاص بعضی زمان‌های خارج کانادا نیز ممکن است قابل احتساب باشند.
اگر کمتر از ۷۳۰ روز در کانادا بوده باشم، PR من باطل می‌شود؟
از دست رفتن PR Status خودکار نیست. حتی در صورت نگرانی درباره Residency Obligation، وضعیت تا تصمیم رسمی باید دقیق بررسی شود. قبل از سفر یا PRTD بهتر است پرونده ارزیابی شود.
اگر PR Card من خارج کانادا منقضی شده باشد چطور برگردم؟
اگر Permanent Resident خارج کانادا هستید و کارت معتبر ندارید، بسته به نحوه سفر و وضعیت پرونده، PRTD می‌تواند مطرح شود. قبل از اقدام، Residency Obligation و سوابق سفر مهم‌اند.
PRTD کانادا چیست؟
Permanent Resident Travel Document مدرک سفر برای برخی مقیمان دائم خارج کاناداست که PR Card معتبر ندارند و برای بازگشت با وسیله حمل‌ونقل تجاری به کانادا نیاز به مدرک مناسب دارند.
آیا PR Card را می‌توان از خارج کانادا تمدید کرد؟
PR Card برای تحویل به آدرس کانادایی طراحی شده و موقعیت شما هنگام اقدام مهم است. اگر خارج کانادا و بدون کارت معتبر هستید، معمولاً باید موضوع بازگشت و PRTD را جداگانه بررسی کنید.
آیا ویزای تحصیلی کانادا مستقیماً PR می‌دهد؟
خیر. Study Permit اقامت موقت است. در بعضی پرونده‌ها تحصیل، PGWP، سابقه کار کانادایی و سپس CEC یا PNP می‌توانند یک مسیر به PR بسازند، اما تضمینی نیست.
آیا ویزای کار کانادا مستقیماً اقامت دائم می‌دهد؟
خیر. Work Permit نیز موقت است؛ با این حال سابقه کار واجد شرایط می‌تواند برای برخی برنامه‌های PR مثل CEC یا PNP مفید باشد.
بعد از چند سال PR می‌توان برای شهروندی کانادا اقدام کرد؟
برای بسیاری از متقاضیان بزرگسال، معیار اصلی حداقل ۱٬۰۹۵ روز Physical Presence در پنج سال قبل از درخواست است و این دوره باید حداقل ۷۳۰ روز به‌عنوان PR داشته باشد. صرف گذشت سه سال از تاریخ PR کافی نیست.
آیا روزهای قبل از PR برای Citizenship حساب می‌شوند؟
در شرایط واجد صلاحیت، روزهای حضور به‌عنوان Temporary Resident یا Protected Person قبل از PR نیم‌روز محاسبه می‌شوند و حداکثر ۳۶۵ روز Credit می‌دهند.
برای شهروندی کانادا مدرک زبان چه سطحی لازم است؟
برای متقاضیانی که هنگام امضای درخواست بین ۱۸ تا ۵۴ سال هستند، توانایی Speaking و Listening معمولاً باید حداقل معادل CLB/NCLC 4 باشد و مدرک قابل قبول ارائه شود.
آزمون شهروندی کانادا چند سؤال دارد؟
آزمون رسمی ۲۰ سؤال دارد، ۴۵ دقیقه زمان می‌دهد و برای قبولی باید حداقل ۱۵ سؤال را درست پاسخ دهید. IRCC تا سه فرصت برای قبولی در Test در نظر می‌گیرد.
برای Citizenship چند سال Tax Return لازم است؟
اگر طبق قوانین مالیاتی ملزم به Filing بوده‌اید، ممکن است لازم باشد برای حداقل ۳ سال در ۵ سال قبل از درخواست، Tax Return مربوط را ثبت کرده باشید.
آیا با PR Card منقضی می‌توان برای Citizenship درخواست داد؟
بله، IRCC می‌گوید می‌توانید با PR Card معتبر یا منقضی برای Citizenship اقدام کنید، مشروط به اینکه PR Status خود را از دست نداده باشید و سایر شرایط را داشته باشید.
Citizenship by Descent در ۲۰۲۶ چه تغییری کرده است؟
Bill C-3 از ۱۵ دسامبر ۲۰۲۵ اجرایی شد و First-Generation Limit را در برخی وضعیت‌ها تغییر داد. برای برخی انتقال‌های آینده به نسل بعد، ۱٬۰۹۵ روز حضور تجمعی والد کانادایی متولد یا Adopt شده خارج کانادا اهمیت دارد.
Citizenship Certificate با درخواست شهروندی فرق دارد؟
بله. Certificate می‌تواند برای اثبات Citizenship موجود باشد. اگر طبق قانون از قبل Citizen هستید، ممکن است مسیر شما Proof of Citizenship باشد نه Citizenship Grant معمول.
هزینه و زمان پردازش PR یا Citizenship را از کجا بررسی کنم؟
Feeها و Processing Time می‌توانند تغییر کنند. منبع نهایی برای هزینه و زمان روز، IRCC و canada.ca است؛ به همین دلیل زمان پردازش در این صفحه به‌صورت عدد ثابت درج نشده است.
منابع رسمی و سیاست به‌روزرسانی

در موضوع PR و Citizenship، منبع نهایی باید IRCC باشد

برای Fee، Processing Time و قوانین متغیر، محتوای ویزالاین باید به‌صورت دوره‌ای با منابع رسمی کانادا تطبیق داده شود.

Understand PR Statusحقوق PR، قانون ۷۳۰ روز و تفاوت انقضای کارت با از دست دادن Status.
Canada.ca ↗
Canadian Citizenship Eligibility۱٬۰۹۵ روز، ۷۳۰ روز PR، Tax Filing، Language و الزامات درخواست.
Canada.ca ↗
PRTD GuideResidency Obligation، مدارک و محاسبه برای PRهای داخل و خارج دوره پنج‌ساله.
Canada.ca ↗
Citizenship Testساختار ۲۰ سؤال، ۴۵ دقیقه، نمره قبولی و راهنمای Discover Canada.
Canada.ca ↗
Bill C-3 / Citizenship by Descentقواعد جدید از ۱۵ دسامبر ۲۰۲۵ و Substantial Connection.
Canada.ca ↗
IRCC Fee ListPR Card، PRTD، Citizenship، Certificate و Feeهای مهاجرتی روز.
IRCC ↗